Hi,
I would recommend billing out the code for the essure procedure with the 53 modifier, like you said. That modifier describes exactly what you are describing. I don't think it is necessary to include a letter, the modifier should be enough.
Michele