We are in NY as well and have had a few of these cases. The workers' comp claim is submitted first, then you submit to the secondary with a copy of the comp eob. The secondary, or major medical insurance carrier pays on the 50% of the comp fees, not on their own fee schedule.
Michele