M80 stands for "Not covered when performed during the same session/date as a previously processed service for the patient". May be you can try billing with 59 Modifier (Distinct Procedure) and try projecting a different diagnosis code (if available on the operative notes) for the second procedure. Not very sure if this sorts out your issue. But just thought of throwing an idea. Please do reply if you try this and get the claim paid.