The 76 modifier is the most accurate. The only other thing I can suggest is having a form letter to attach to the claim that explains that due to the patients condition ... blah blah blah .... so that you are explaining why the patient was seen twice on one day up front instead of waiting for the denial.
Michele