How are you entering in the insurance payments? If you do it in the transaction window, it won't mark them complete, but if you enter the payments through the Activities list under "Enter Deposits/Payments", it should mark them complete as long as the "Mark completed claims done" box is checked under program options.